JLPT N2 · 易混细节 · 考前复习Review tricky N2 words and grammar紛らわしい言葉と文法を、試験前に復習
那些易混的细节，Sandy 陪你慢慢记。Nuance is tricky.Sandy's here to help.似ている言葉の違いを、Sandy と少しずつ。
还在混淆意思相近的日语词？和 Sandy 一起复习它们在意思和用法上的区别。Still mixing up similar Japanese words? Review their differences in meaning and usage with Sandy.似ている日本語の言葉、使い分けに迷いませんか？Sandy と一緒に、意味や使い方の違いを復習しましょう。
现有词汇、语法和练习免费 · 无需注册Free study notes & practice · No sign-upノート・練習問題は無料 · 登録不要
还可以用自己的学习材料，让 AI 生成专属生词卡You can also turn your own study materials into AI vocab cards自分の学習教材から、AI で単語カードも作れます每天 3 次免费 · 登录后使用3 free a day · Sign in to use1 日 3 回まで無料 · ログインして使えます
我在这里，慢慢来就好。I'm here. Take your time.そばにいるよ。ゆっくりで大丈夫。今天，从一道题开始。One question is a start.今日は、一問から。用手摸摸 Sandy ♡（手机上按住她）Stroke Sandy ♡ (on a phone, press and hold)Sandy をなでてみて ♡（スマホでは長押し）
在微信里学习的进度可能会被清掉。建议点右上角「···」用浏览器打开，或登录后同步。WeChat may clear your saved progress. Tap "···" in the top-right corner to open this site in your browser, or sign in to sync your progress.WeChat 内では学習記録が消えることがあります。右上の「···」からブラウザで開くか、ログインして記録を同期してください。
两个都认识，选对却要看细节Two words you know. A difference worth remembering.知っている言葉でも、使い分けは意外と難しい。
就一道题，不会也没关系。Start with one question. It's okay to be unsure.まずは一問。わからなくても大丈夫。
「高める」和「深める」都认识，放到这里该选哪一个？试试，再一起看解析。You may know both 高める and 深める. Which fits here? Try it, then we'll look at the explanation together.「高める」と「深める」。ここにはどちらが自然でしょう？選んだら、解説を一緒に見てみましょう。
この本は日本文化への理解を のに役立つ。
今天先到这里也可以。想继续，我们再练一轮。It's okay to stop here today. Or stay for another round.今日はここまででも大丈夫。まだ余裕があれば、もう一回。
再练一轮（10 题）Another round (10 questions)もう 10 問、練習する → 进入今天的学习Go to today's study今日の学習へ → 这道体验题不记录进度；进入练习后，答错的题会自动记入错题本。This sample doesn't save progress. In practice, missed questions go into your review notebook.このお試し問題の結果は保存されません。学習画面の練習では、間違えた問題が復習ノートに自動で入ります。从我的睡前复习，到你的My bedtime study notes寝る前に見返していたノートを、あなたにも。
一个上班族的笔记，一只陪读的猫。My study notes. My little study companion.働きながら作ったノートと、そばにいた猫。
我是一名全职上班的程序员，这个网站一开始是给自己做的。备考 N2 的两个月里，我把小红书上的高频笔记和自己的复习整理在这里，重点记那些看起来很像、实际用法却不同的词和语法。I work full-time as a developer and originally built this site for my own N2 preparation. Over two months, I brought together popular study notes from 小红书 (RedNote) and my own notes, focusing on similar words and grammar patterns that are easy to mix up.私はフルタイムで働くプログラマーです。このサイトは、もともと自分の N2 対策のために作りました。試験までの 2 か月間、小紅書（RedNote）で人気の試験対策ノートと、自分の勉強で気づいたことをまとめていきました。特に整理したかったのは、似ていて間違えやすい言葉や文法の使い分けです。
工作日睡前躺在床上，我会用这些笔记复习 10–15 分钟；周末就尽量多做完整的模拟题，看看那些细节是不是真的记住了。这段时间，家里的三花猫 Sandy 一直陪在我身边。On weekdays, I reviewed these notes in bed for 10–15 minutes before going to sleep. At weekends, I tried to do as many full mock exams as I could to check what I had remembered. My calico cat Sandy kept me company through it all.平日は寝る前、ベッドで横になりながら 10〜15 分だけノートを見返す。週末はできるだけ多く模擬試験を解いて、本当に覚えられたか確かめる。そんな毎日のそばには、うちの三毛猫 Sandy がいました。
后来我以 114 分考过了 N2。分数不算特别高，但我很满足：只准备了两个月，平均每天不到一个小时。大部分时间我都在挣扎：要不要学习，要不要工作……好想当猫，哈哈哈。I passed N2 with 114 points. It wasn't an outstanding score, but I was happy: I had only two months to prepare and studied for less than an hour a day on average. Between work and studying, I often found myself thinking… wouldn't it be nice to be a cat? Haha.その後、114 点で N2 に合格しました。すごく高い点数ではないけれど、準備期間は 2 か月、勉強時間は平均すると 1 日 1 時間未満。それでも合格できて、うれしかったです。実際には「勉強しなきゃ、でも仕事もあるし……いっそ猫になりたいな」なんて、よく思っていました（笑）。
我想把这些笔记分享给你。对我来说，学习是一件很孤独的事，我也常常怀疑自己：到底为什么要这么做？我觉得猫咪就像小小的神明，总能用一种别的东西都比不上的方式治愈我们。所以我把 Sandy 也带来了，做你学习时的温柔伙伴。I wanted to share these notes because studying can feel lonely. I often doubt myself and wonder what I'm doing it all for. To me, cats are like little gods: they have their own way of making everything feel a little better. So Sandy is here to keep you company while you study, too.今度は、このノートを誰かの役に立てられたらと思っています。私にとって勉強は、ときどき孤独なものです。「何のために頑張っているんだろう」と迷うこともあります。猫は小さな神様みたいに、ほかの何にも代えられないやさしさで、疲れた心をほぐしてくれる。だから Sandy も連れてきました。あなたの勉強にも、そっと寄り添えるように。
— Sandy 的人类，是一个边上班一边备考一边怀疑人生的人— Sandy's human, juggling work, study and the occasional existential crisis— 仕事と勉強の合間に、ときどき人生に悩んでいた Sandy の飼い主より
担心 Sandy 会累？也可以让她小睡一会儿。零食只是学习后的一点小纪念，不是必须完成的任务。Worried Sandy's getting tired? Let her have a little nap. Treats are small keepsakes from studying, not tasks you have to finish.Sandy が疲れないか心配？少しお昼寝させてあげても大丈夫。おやつは、勉強した日の小さな記念。集めなきゃいけないものではありません。
- 答对一题，赢一份特制寿司Get a question right to earn special sushi一問正解したら、特製おすし
- 在错题本里记住一题，得记忆布丁Master a question in your review notebook to earn memory pudding復習ノートの問題を一つ覚えたら、記憶のプリン
- 完成今天的三步，得今日蛋糕Complete the three steps on Today to earn a cake「今日の学習」の 3 ステップで、今日のケーキ
- 点 💤，让 Sandy 好好休息Tap 💤 to give Sandy a little rest💤 を押して、Sandy にひと休みを
也可以换一只更像你的猫陪你Or choose another cat to keep you companyあなたに合う猫を、勉強のパートナーに。
- Sandy温柔、耐心Gentle & patientやさしく、気長に待ってくれる会动animatedアニメあり
- Mikan开朗、亲切Cheerful & friendly明るく、人なつっこい
- Goma安静、细心Calm & thoughtful穏やかで、気配り上手
- Sumi温柔、腼腆Sweet & shyやさしく、ちょっと照れ屋
- Yuki柔和、爱做梦Gentle & dreamyふんわり、夢見がち
- Taro有礼貌、爱鼓励Polite & cheerful礼儀正しく、励まし上手
在「设置」里可以换伙伴，还能给它起名字。目前只有 Sandy 会动；其他五只我暂时还没时间做动画，以后会慢慢补上。Switch companions and give them a name in Settings. Right now only Sandy is animated; I haven't had time to animate the other five yet, but they're coming.設定画面でパートナーを選んで、好きな名前をつけられます。今、アニメーションがあるのは Sandy だけ。他の 5 匹も、時間ができたら少しずつ動かしてあげたいと思っています。
白天也好，深夜也好Day or night, a cat close by昼も夜も、そばにねこ
每个人，都有一只小猫陪着学习。Everyone has a cat to keep them company.だれにでも、そばにいてくれるねこがいる。
学完一点，可以和你的猫做一张小卡片，记下今天也有人陪着。After studying, make a card with your cat to remember today's little study session.少し勉強したら、パートナーのねこと一緒にカードを作ってみませんか。今日の勉強の、小さな記念に。
陪伴之外，也有认真准备的工具Good company. Useful study tools.そばにいる猫と、覚えるための道具。
把看过的细节，慢慢记牢。Remember what makes similar words different.一度見た違いを、少しずつ自分のものに。
听一个词、比较一组用法，再回看容易忘的地方。按你今天的精力来。Listen to words and examples, compare similar expressions, and review what you find tricky. Do as much as you feel up to today.単語や例文を聞いたり、似た表現を比べたり、苦手なところを見返したり。今日の自分に合ったペースで進められます。
学习Learn学ぶ
近义词、固定搭配、语法接续和副词语感，配合可点读的读音与例句，帮你记住用法。Review similar words, common word combinations, grammar patterns and the nuances of adverbs. Tap to hear the readings and example sentences.似た言葉、よく使われる組み合わせ、文法の接続、副詞のニュアンスを復習。読み方や例文はタップして聞けます。
练习Practise試す
通过二选一和语法四选一，检验相似表达的区别。每轮 10 题，答完马上看解析。Practise choosing between similar expressions with two-choice vocabulary questions and four-choice grammar questions. Each round has 10 questions, with an explanation after every answer.二択問題と文法の四択問題で、似た表現の違いを確かめます。1 回 10 問、答えるたびに解説を確認できます。
复习Review振り返る
答错的题自动进错题本，也能收藏易混词。按标签反复回看，记牢了再划掉。Questions you get wrong are saved to your review notebook. You can also save words you find tricky. Review them by tag and mark them as learned when you feel confident.間違えた問題は復習ノートへ自動保存。紛らわしい言葉もお気に入りに残せます。タグごとに見返して、覚えたらチェック。
✨ 用自己的学习材料生成词汇Turn your own study materials into a vocabulary list自分の学習教材を、自分の単語リストに 每天 3 次免费3 free a day1 日 3 回無料
在词汇表页，粘贴或上传一段日语文章，AI 会挑出值得记的 N2 词汇，做成生词卡给你看；你选好了才会加入自己的词汇表。登录后就能用。Paste or upload a Japanese text on the vocabulary page, and AI will suggest N2 vocabulary to study. Review the suggestions and choose what to add to your list. Sign in to give it a try.単語リストのページで日本語の文章を貼り付けるか、ファイルをアップロードすると、AI が N2 レベルの学習に役立つ単語を提案します。内容を確認して、覚えたい単語だけを自分のリストに追加できます。ログインすると試せます。
AI 生词卡每天 3 次免费，以后也一直免费。想每天多用几次的话，以后可能会有可选的付费加量。词汇、语法和练习这些学习内容一直免费。AI vocab cards are free 3 times a day, and that will stay free. A higher daily limit may become an optional paid extra later. Vocabulary, grammar and practice are always free.AI の単語カードは 1 日 3 回まで無料で、これからも無料です。回数を増やしたい方向けに、有料オプションを用意するかもしれません。単語・文法・練習問題は、ずっと無料です。
试用 AI 词汇生成Try the AI vocabulary generatorAI の単語リスト生成を試す →想复习时，打开「今天」：先回看错题，再看一点新内容，最后做一轮练习。让这些小差别多出现几次，帮自己记牢。For a short study session, open Today: review past mistakes, learn a few new words or grammar points, then try a round of practice. Revisiting the tricky parts will help you remember them.少しだけ勉強したい日は「今日の学習」へ。間違えた問題を見返して、新しい単語や文法を少し学び、最後に練習問題を解きます。苦手なところを繰り返し復習して、少しずつ覚えていきましょう。
我自己的节奏是「睡前记忆，周末检验」：工作日睡前躺在床上复习 10–15 分钟，周末尽量多做完整模拟题。这些笔记用来帮助记忆，不能代替模拟题。My rhythm was bedtime revision, weekend practice: 10–15 minutes in bed before sleep on weekdays, then as many full mock exams as I could manage at weekends. These notes helped me remember; they didn't replace mock exams.私のペースは「寝る前に覚えて、週末に確かめる」。平日はベッドで 10〜15 分の復習、週末はできるだけ模擬試験を解きました。このノートは覚えるための補助で、模擬試験の代わりではありません。
下面是我的参考安排，你可以按自己的时间调整。Here are the study plans I used. Adjust them to fit your schedule.下の予定は、私が使っていた一例です。自分の時間に合わせて調整してください。
考前 30 天怎么安排？What should I do in the last 30 days?試験まであと 30 日。どう過ごす？
- 有时间时，按「今天」的三步复习；忙的时候先做其中一步也可以。When you have time, follow Today's three steps. On a busy day, start with just one.時間がある日は「今日の学習」の 3 ステップ。忙しい日は、そのうち一つだけでも。
- 词汇表和语法表各看一遍，不会的点 ⭐ 收藏。Go through the vocabulary and grammar lists once, and ⭐ save what you don't know.単語と文法のリストを一通り見て、あやふやなものを ⭐ で保存。
- 挑一轮二选一练习，看看相似搭配到底差在哪里。Try a round of two-choice practice to see how similar pairings differ.二択問題を一回解いて、似た組み合わせの違いを確認。
- 周末按自己的精力做完整模拟题，再回看相关的易错点，记住的划掉。At weekends, do full mock exams as your energy allows, then revisit the related tricky points and tick off what you've remembered.週末は無理のない範囲で模擬試験を通して解き、関連する苦手な点を復習。覚えたものにチェックをつける。
考前 7 天怎么冲刺？How should I cram in the last 7 days?試験まであと 7 日。最後の復習は？
- 不再学新内容，只复习错题本和收藏。Stop learning new material. Review only your mistakes and saved items.新しい内容は増やさず、復習ノートとお気に入りを見返す。
- 精力允许时，做一两轮练习，保持手感。If you have the energy, do a round or two to stay familiar with the questions.余裕があれば一、二回練習して、問題を解く感覚を保つ。
- 考前一天早点睡，Sandy 也会提醒你休息。Go to bed early the night before. Sandy will remind you to rest too.前日は早めに寝る。Sandy も、休むことを思い出させてくれます。
准备 12月6日 的 JLPT？还有 – 天，按自己的节奏安排。Preparing for the Dec 6 JLPT? – days to plan at your own pace.12月6日 の JLPT を受けるなら、あと – 日。自分のペースで準備を。
认识两个词，还要分清怎么用。Knowing the words isn't always enough.知っている言葉を、使い分けられる言葉に。
这些笔记偏进阶，围绕近义词、固定搭配、接续和语气差别，帮你反复复习、记牢易混细节。它不是完整的 N2 词汇清单或系统课程，适合有基础后的考前冲刺。These notes are for learners who already have a foundation in Japanese and want to review similar words, common word combinations, grammar patterns and differences in tone. They focus on points that are easy to mix up. They work best as part of your final N2 revision, alongside a full course and mock exams.日本語の基礎を身につけた方が、N2 の試験前に使い分けを復習するためのノートです。似た意味の言葉やよく使う組み合わせ、文法の接続、表現のニュアンスなど、間違えやすい点をまとめています。N2 の全語彙を網羅した教材ではないので、普段使っている教材や模擬試験と合わせて活用してください。
900+ 条词汇和语法 · 199 道练习题900+ words and grammar points · 199 practice questions語彙・文法 900 項目以上 · 練習問題 199 問
- 你已经有 N3 左右的基础，正在备考 N2you have roughly an N3 foundation and are preparing for N2N3 程度の基礎があり、N2 の合格を目指している
- 你认识词，却常分不清相似表达的用法you recognise the words, but similar expressions still trip you up言葉は知っているけれど、似た表現の使い分けが苦手
- 你想利用碎片时间记忆易错点，搭配模拟题做考前冲刺you want quick review sessions alongside mock exams before the testすきま時間に苦手なところを復習し、模擬試験と合わせて試験に備えたい
- 你是零基础或刚学完五十音you're a complete beginner日本語をこれから学び始める
- 你需要完整的系统课程或听力训练you need a full course or listening practice体系的な講座や聴解の練習を探している
- 你想找涵盖全部词汇的清单，或用笔记代替整套模拟题you want a complete vocabulary list, or notes to replace full mock exams全語彙を網羅するリストや、模擬試験の代わりになる教材がほしい
内容整理自小红书上的高频备考笔记和我自己的复习。Compiled from popular 小红书 (RedNote) exam notes and my own revision.小紅書（RedNote）でよく紹介されている試験対策ノートと、私自身の復習をもとにまとめました。
常见问题Questionsよくある質問
学习页面也有日语版吗？Are the study screens available in Japanese too?学習画面も日本語で使えますか？
这张介绍页有日语版。学习页面的操作菜单和解释目前支持中文、英文；单词和例句本身是日语。This introduction has a Japanese edition. Study menus and explanations currently support Chinese and English; the words and example sentences themselves are in Japanese.この紹介ページは日本語に対応しています。学習画面の操作メニューや解説は、現在は中国語・英語です。単語や例文そのものは日本語で表示されます。
要注册吗？要花钱吗？Do I need an account? Does it cost anything?登録は必要ですか？料金はかかりますか？
现有词汇、语法和练习免费、没有广告，也不用注册。进度保存在你自己的浏览器里；同步多台设备的错题，或用 AI 生成专属生词卡时，需要登录。AI 生词卡每天 3 次免费，以后也一直免费；想每天多用几次的话，以后可能会有可选的付费加量。词汇、语法和练习这些学习内容一直免费。The existing vocabulary, grammar and practice are free, with no ads or sign-up. Progress is saved in your browser. Sign in to sync your review notebook across devices or create AI vocab cards from your own study materials. AI vocab cards are free 3 times a day, and that will stay free. A higher daily limit may become an optional paid extra later. All study content stays free.単語・文法の学習や練習問題は、登録なしで無料で使えます。広告もありません。学習記録はお使いのブラウザに保存されます。復習ノートを複数の端末で同期したり、自分の学習教材から AI で単語カードを作ったりするには、ログインが必要です。AI の単語カードは 1 日 3 回まで無料で、これからも無料です。回数を増やしたい方向けに、有料オプションを用意するかもしれません。学習内容は、ずっと無料です。
在微信里打开，进度会丢吗？Will I lose progress if I open it in WeChat?WeChat で開くと、学習記録が消えますか？
有可能。微信内置浏览器的记录可能会被清掉，也和手机浏览器不共享。建议点右上角「···」选择用浏览器打开，或者登录后同步。Possibly. WeChat's built-in browser can clear its data, and it doesn't share progress with your phone's browser. Tap "···" (top right) to open in your browser, or sign in to sync.消える可能性があります。WeChat 内のブラウザはデータが消去されることがあり、スマホのブラウザとも記録を共有しません。右上の「···」からブラウザで開くか、ログインして同期してください。
国内能打开吗？Does it work in mainland China?中国本土からも開けますか？
可以。网站已经换到自己的网址 studywithsandy.com，在国内比以前稳定。万一打不开，换个网络或稍后再试；不登录也能学习，登录和同步偶尔会慢一点。Yes. The site now has its own address, studywithsandy.com, which is more reliable in mainland China than before. If it ever won't open, try another network or come back later. Studying works without signing in; sign-in and sync can occasionally be slower.はい。サイトは独自の URL（studywithsandy.com）に移り、中国本土でも以前より安定して開けます。開けないときは別の回線か、時間をおいて試してください。ログインしなくても学習できます。ログインと同期は、ときどき時間がかかることがあります。
零基础能用吗？Can complete beginners use it?日本語を初めて学ぶ人にも向いていますか？
不太适合。这里是偏进阶的 N2 考前复习笔记，默认你已经有 N3 左右的基础。重点是帮你记牢近义词、搭配和语法的细微差别，不涵盖全部词汇，也不能代替系统课程或完整模拟题。This site is best suited to learners with roughly an N3 foundation who are preparing for N2. The notes focus on similar words, common word combinations and grammar points that are easy to mix up. Beginners will need a structured course first, and N2 learners should still use full mock exams alongside these notes.N3 程度の基礎があり、N2 を目指している方に向いています。似た言葉やよく使う組み合わせ、文法の使い分けなど、間違えやすい点を復習するためのノートです。初めて日本語を学ぶ方は、まず基礎から学べる教材を使うことをおすすめします。N2 対策でも、模擬試験と合わせて使ってください。
模拟题去哪里做？Where can I find mock exams?模擬試験はどこで解けますか？
建议用官方资料。JLPT 官网的「問題例」可以免费看各题型的例题；想按正式考试的格式做完整一套，可以用官方的『日本語能力試験 公式問題集 N2』（国际交流基金、日本国际教育支援协会出版，还有第二集）。官网在国内有时打开比较慢，可以换个时间再试。I'd start with the official materials. The JLPT website's sample questions show every question type for free. For full tests in the real exam format, use the official workbook 『日本語能力試験 公式問題集 N2』 (The Japan Foundation and JEES; there is also a second volume). The JLPT website can be slow to open from mainland China, so try again later if it doesn't load.公式の教材がおすすめです。JLPT 公式サイトの「問題例」では、各問題形式の例題を無料で見られます。本番と同じ形式で通して解くなら、国際交流基金・日本国際教育支援協会の『日本語能力試験 公式問題集 N2』（第二集もあります）が使えます。中国本土からは、公式サイトの表示に時間がかかることがあります。
怎么放到手机主屏幕？How do I add it to my home screen?スマホのホーム画面に追加するには？
- iPhone：用 Safari 打开，点「分享」→「添加到主屏幕」。iPhone: open it in Safari, tap Share → Add to Home Screen.iPhone：Safari で開き、「共有」→「ホーム画面に追加」。
- 安卓：用浏览器打开，点菜单 →「添加到主屏幕」。Android: open it in your browser, tap the menu → Add to Home screen.Android：ブラウザで開き、メニューから「ホーム画面に追加」。
准备好了，就一起学一点。Whenever you're ready, let's study a little.ひと息ついたら、少しだけ一緒に。
学一点，或者明天再来，都可以。Study a little, or come back tomorrow. Either is okay.今日は少しだけでも、また明日でも。どちらでも大丈夫。
进入今天的学习Go to today's study今日の学習へ →学習画面のメニュー・解説は、現在は中国語と英語に対応しています。
想要哪只猫猫陪你学习？告诉我Which cat would you like to study with? Tell meどんなねこと一緒に勉強したい？教えてね →